【PS5】グランツーリスモ7(GT7)ストアページが公開！超高速ロードに対応！オン専に賛否

2023.07.31更新

ドーモ！時々『過労と病気の狭間で死にかけた』って話を嫁氏や知り合いに話したりするんですが、『その経験をブログで書けばいいのに、なんで書かないの？』ってこの間嫁さんに言われて…確かになんでその経験という財産を書いてないのか不思議に思ったぬま畑です！

※近日公開

※しました。
↓↓↓↓↓

新型コロナよりも怖い、普段の生活を疎かにしているとなるマジでヤバイ病気について
※本記事とは関係ないので興味ある方はどうぞ

はい、ということで今日はグランツーリスモ(GT7)のお話です。

いきなりですが、GT7のストアページが公開されましたね！！
※こういうのはアナウンスとか無いので「お、おぅ」って感じでしたが。

※画像タップorクリックでストアページ

ドメイン見ると、新規で取得はしておらずPSのドメインを使用して間借りしてますな。

https://www.playstation.com/en-us/games/gran-turismo-7/

※追記(2020/10/8)日本語ページも公開されました！
https://www.playstation.com/ja-jp/games/gran-turismo-7/

公開されたHPをみてみると基本的には知っている情報なので特に言及する必要はなく、そこまで注視する必要もないかと思います。

ただ、このブログ的には発売日の予想としてこの前語らせていただいたので『発売日の予想？聞いてやるよ、お前の予想を話してみろ！』って言う心優しい方は下記を参照いただければ幸いです。

【PS5】GT7(グランツーリスモ7)発売日大胆予想！！+ハンコンについて

では以下、翻訳しながら抜粋していきます。
※翻訳はGoogle先生に。

Gran Turismo™ 7
グランツーリスモ™7

Sony Interactive Entertainment
ソニーインタラクティブエンタテインメント

Release date: To be confirmed

発売日：未定

PS Plus Required for Online Play

オンラインプレイにはPSPlusが必要

GAME OVERVIEW
ゲームの概要

Gran Turismo 7 builds on 22 years of experience to bring you the best features from the history of the franchise.
グランツーリスモ7は、22年の経験に基づいて構築されており、フランチャイズの歴史から最高の機能を提供します。

Whether you’re a competitive racer, collector, fine-tuning builder, livery designer, photographer or arcade fan – ignite your personal passion for cars with features inspired by the past, present and future of Gran Turismo.
競争力のあるレーサー、コレクター、微調整ビルダー、カラーリングデザイナー、写真家、アーケードファンのいずれであっても、グランツーリスモの過去、現在、未来にインスピレーションを得た機能で、車に対する個人的な情熱に火をつけます。

From classic vehicles and tracks to the reintroduction of the legendary GT Simulation Mode – enjoy the best features from past installments of the series. And if you love to race – practice and compete in the FIA Championships and Sport Mode*.
クラシックカーやトラックから伝説的なGTシミュレーションモードの再導入まで、シリーズの過去の記事から最高の機能をお楽しみください。そして、レースが好きなら–FIAチャンピオンシップとスポーツモード*で練習して競争してください。

But Gran Turismo 7 is also about more than racing. Refine and create in the evolved tuning and customization mode or improve your skills and racing strategies through Driving School.
しかし、グランツーリスモ7はレース以上のものでもあります。進化したチューニングおよびカスタマイズモードで洗練および作成するか、DrivingSchoolを通じてスキルとレース戦略を向上させます。

Key features
主な機能

Enjoy the best features from the history of Gran Turismo – 22 years in the making.
グランツーリスモの22年の歴史から最高の機能をお楽しみください。

The Real Driving Simulator
リアルドライビングシミュレーター

Explore all that the Real Driving Simulator can be with new tools to help you put your own mark on your driving experiences.
リアルドライビングシミュレーターが、運転体験に独自のマークを付けるのに役立つ新しいツールを使用してできることをすべて調べてください。

Dream garage
夢のガレージ

Collect, tune, race and customize hundreds of cars and create your dream garage collection.*
何百台もの車を集め、調整し、レースし、カスタマイズして、夢のガレージコレクションを作成してください。*

PS5™ features
PS5™の機能

Stunning visuals: Marvel at rendering quality through ray tracing, with support for 4K, HDR, and a targetd 60 FPS frame rate.*
見事なビジュアル： 4K、HDR、およびターゲットの60 FPSフレームレートをサポートするレイトレーシングによるレンダリング品質に驚嘆してください。*

Fast loading: Go to race events quickly, gather in lobbies and receive friend invites extremely quickly with an ultra-high speed SSD. Select from a huge variety of cars with no load times.
高速読み込み：超高速SSDを使用して、レースイベントにすばやく移動し、ロビーに集まり、友人の招待状を非常にすばやく受け取ります。ロード時間のない多種多様な車から選択してください。

Adaptive triggers: Feel the contrast in brake pedal weight at different sensitivity ranges, the vibrations from the ABS and variation in throttle pedal weight on different types of cars.
アダプティブトリガー：さまざまな感度範囲でのブレーキペダル重量のコントラスト、ABSからの振動、さまざまなタイプの車でのスロットルペダル重量の変化を感じてください。

Haptic feedback: Experience the feeling of tire contact with the road, and subtle bumps on the road surface.
触覚フィードバック：タイヤが路面に接触している感覚や、路面の微妙な凹凸を体験してください。

Tempest 3D AudioTech: Sense the position of other cars and drivers around you through sound. Hear clear 3D Audio positioning and spatial expression of depth and height in replays.
テンペスト3D オーディオテック：音を通してあなたの周りの他の車やドライバーの位置を感知します。リプレイでの奥行きと高さの明確な3Dオーディオポジショニングと空間表現を聞きます。

*4K and HDR features require a compatible 4K and HDR TV or display.
* 4KおよびHDR機能には、互換性のある4KおよびHDRTVまたはディスプレイが必要です。